Голова болит на украинском

Голова болит на украинском thumbnail

Вероятно, коноплю положили рядом, чтобы она могла снять головную боль в загробном мире.

А коноплі поклали, мабуть, для того, щоб у потойбічному світі вона приймала їх від головного болю.

jw2019
jw2019

Латеральный медуллярный синдром Кластерная головная боль Травма — основания шеи, обычно тупая травма, может быть хирургическая.

Латеральний медулярний синдром Кластерний головний біль Травма — основи шиї, зазвичай тупа травма, хоча може бути хірургічна.

WikiMatrix
WikiMatrix

Сначала просто головная боль. Потом – шум в ушах.

Спочатку просто головний біль. Потім – шум у вухах.

OpenSubtitles2018.v3
OpenSubtitles2018.v3

Ретинальная мигрень характеризуется мигренозной головной болью, сопровождающейся нарушением зрения или даже временной слепотой на один глаз.

Ретинальна мігрень — це мігренозний головний біль, що супроводжуються порушеннями зору або навіть тимчасовою сліпотою на одне око.

WikiMatrix
WikiMatrix

Аура — транзиторное фокальное неврологическое явление, возникающее до или во время головной боли.

Аура — це тимчасове фокальне неврологічне явище, що відбувається перед та / чи під час головного болю.

WikiMatrix
WikiMatrix

Часто они принимают то, что быстро помогает, например, анальгин при головной боли».

Часто застосовуються ліки швидкої дії, наприклад, 2 таблетки аспірину при головному болю».

jw2019
jw2019

Различные части растения используются в медицине для обработки ран, лечения заболеваний кожи, болезней костей и головных болей.

Різні частини рослини використовуються в медицині для обробки ран, лікування захворювань шкіри, хвороб кісток і головних болей.

WikiMatrix
WikiMatrix

Головная боль может быть вызвана шумом или грубостью или тому подобным поведением.

Ви можете шуміти або надокучати, чи іншим чином викликати головний біль у когось.

QED
QED

Очки EyeTap, к примеру, могут вызывать головные боли и проблемы со сном.

Окуляри EyeTap, наприклад, можуть викликати головні болі і проблеми зі сном.

WikiMatrix
WikiMatrix

И вот в марте 1963 года Пакито пришел домой из школы и стал жаловаться на ужасную головную боль.

Якось у березні 1963 року Пакето прийшов зі школи і поскаржився нам на сильний головний біль.

jw2019
jw2019

Однажды, возвращаясь домой, я вдруг почувствовал сильнейшую головную боль.

Одного дня, повертаючись додому, я раптово відчув сильний головний біль.

jw2019
jw2019

У него шесть недель были головные боли, которые становились всё хуже и хуже.

В нього головні болі протягом вже 6 тижнів, і стає ще гірше, і гірше, гірше і гірше.

ted2019
ted2019

Первые симптомы заболевания — головная боль, жар и рвота.

На ранній стадії захворювання люди страждають від головного болю, гарячки й блювання.

jw2019
jw2019

Его головная боль и боль всей службы — поимка крупнейшего мексиканского наркобарона Артуро Браги.

Його головний біль і біль всієї служби — піймання найбільшого мексиканського наркобарона Артуро Брагі.

WikiMatrix
WikiMatrix

При этом также могут возникать головные боли и бессонница.

Також існує ймовірність появи головного болю і проблем зі сном.

jw2019
jw2019

Обычно она возникает на фоне приступа головной боли, вызванной повышением внутричерепного давления.

Зазвичай вона виникає на тлі нападу головного болю, викликаної підвищенням внутрішньочерепного тиску.

WikiMatrix
WikiMatrix

Другая теория утверждает, что этот вид головной боли связан с неправильной работой фильтров боли, расположенных в стволе мозга.

Інша теорія полягає в тому, що біль може бути викликана порушенням функціонування фільтрів болю, які знаходяться в стовбурі головного мозку.

WikiMatrix
WikiMatrix

Они страдают от психической отдачи, их лихорадит и начинаются головные боли, когда их телепатические способности возрастают.

Вони страждають від психічної віддачі, їх лихоманить і починаються головні болі, коли їх телепатичні здібності зростають.

WikiMatrix
WikiMatrix

Из-за устаревших имплантатов он периодически испытывает головные боли.

Через застарілі імплантати він періодично зазнає головних болей.

WikiMatrix
WikiMatrix

испытывают повышенный стресс и чаще страдают от гипертонии, сердечных заболеваний, артрита, головной боли и других проблем со здоровьем*.

страждають від надмірного стресу і частіше мають проблеми зі здоров’ям, у тому числі підвищений тиск, серцеві захворювання чи хронічний біль, як-от головний і артритний*.

jw2019
jw2019

К побочным явлениям могут относиться слабость, головная боль, сонливость, головокружение, нарушения менструального цикла у женщин, повышение температуры.

До побічних явищ можуть відноситись слабкість, головний біль, сонливість, запаморочення, порушення менструального циклу у жінок, підвищення температури.

WikiMatrix
WikiMatrix

Она пожаловалась на головную боль.

Вона поскаржилася на головний біль.

tatoeba
tatoeba

Головная боль возникает вследствие повышения внутричерепного давления — внутричерепной гипертензии.

Головний біль виникає внаслідок підвищення внутрішньочерепного тиску — внутрішньочерепної гіпертензії.

WikiMatrix
WikiMatrix

Головная боль

Головний біль.

jw2019
jw2019

Иногда появляется боль при глотании, головная боль и небольшое (до 37,4°) повышение температуры.

Іноді з’являється біль при ковтанні, головний біль і невелике (до 37,4 °C) підвищення температури.

WikiMatrix
WikiMatrix

Источник

Основные симптомы коронавируса – повышенная температура и сухой кашель, к которому часто добавляется одышка и ощущение сдавленности грудной клетки. У зараженных людей Covid-19 проявляется по-разному, и одни могут жаловаться на резь в глазах, а другие страдать от расстройства пищеварения. А как насчет головной боли? Может ли она быть симптомом новой инфекции, есть ли основания вызывать врача и делать тест?

Бывает ли головная боль при Covid-19

Голова болит при заражении коронавирусной инфекцией довольно часто, хотя и не является основным признаком. Чаще всего она беспокоит на пике заболевания, когда вирус активно распространяется по организму. Как правило, головной боли сопутствуют один или несколько из следующих симптомов:

  • повышенная температура, достигающая значений 37.5-39°;
  • сухой кашель без отделения мокроты;
  • першение, боль в горле;
  • общая слабость и лихорадка;
  • ломота в теле;
  • диарея, тошнота, рвота;
  • одышка.

Необходимо отметить, что заболевание, вызванное инфекцией Sars-Cov-2, начинается с головной боли у каждого десятого человека. Она отмечается преимущественно в первые 5 дней с момента заражения, когда клиническая картина становится все более яркой.

Причины

Головная боль при коронавирусе может появляться по трем причинам. Это, во-первых, кислородное голодание – гипоксия, возникающая при развитии осложнения в виде пневмонии. Пациент испытывает трудности с дыханием, что приводит к дефициту воздуха в легких. В результате происходит спазм сосудов, и начинает болеть голова.

Во-вторых, нервный стресс. Физическое страдание и страхи заставляют человека волноваться, что отрицательно сказывается на состоянии сосудов и артериальном давлении. Неудивительно, что от этого заболит голова.

Третья причина – это интоксикация. Активное развитие инфекции влечет за собой массовую гибель зараженных клеток, и продукты их распада постепенно отравляют организм. Токсины накапливаются и провоцируют приступы мигрени.

Где болит голова, в каком месте

Люди, испытавшие на себе данный симптом, рассказывают, что боль «как бы разливается по окружности лба». Именно так часто проявляются перепады кровяного давления, что, как правило, и приводит к болезненности. Некоторые пациенты описывали болевые ощущения как «сковавшие всю голову» и сочетавшиеся с выраженной лихорадкой.

Характер боли

По многочисленным свидетельствам тех, кто перенес коронавирус, головная боль бывает двух видов: сильная периодическая и постоянно гудящая. Для первого типа характерно волнообразное проявление: боль то накатывает, то отпускает.

Она усиливается при смене положения тела и любых движениях, включая движения глаз. Могут болеть виски, при этом голова словно сжимается в тисках или стискивается обручем. К головной боли иногда присоединяется тошнота и непереносимость яркого света.

Вторая разновидность — постоянно гудящая — похожа на гриппозную. «Череп как будто наливается свинцовой тяжестью», – так характеризуют ее пациенты. Возможно также жжение и резь в глазах, заложенность носа при отсутствии отделяемого.

В целом характер головной боли при коронавирусе практически такой же, как при простуде, ОРЗ или гриппе. Разница лишь в том, что для Covid-19 такой симптом не является обязательным, тогда как при простудных патологиях он есть практически всегда. Кроме того, его вызывает не сам вирус, а те процессы, которые он запускает в организме.

Головокружения

Это тоже достаточно частый признак нового штамма, который может возникать как сам по себе, так и присоединяться к головной боли. Провокатором в данном случае становится упадок сил и высокая температура.

В основном голова кружится из-за недостатка воздуха, вызываемого воспалением легких. Если пневмония протекает в среднетяжелой или тяжелой форме, то почти у всех появляется одышка. Она не дает дышать нормально, вздохнуть полностью не получается. Насыщение тканей и головного мозга кислородом снижается, что приводит к нарушению работы вестибулярного аппарата. Были случаи, когда пациент внезапно терял сознание, потому что вдруг закружилась голова.

Нарушение координации движений и непривычные ощущения в голове в комбинации с затрудненным дыханием – это повод для вызова скорой помощи. Такие симптомы представляют опасность не только для здоровья, но и для жизни, свидетельствуя о переходе заболевания в более тяжелую фазу.

Результаты исследований

Китайские ученые опубликовали результаты последних исследований симптомов Sars-Cov-2 и указали среди них головную боль и головокружение. Коронавирус оказывает определенное воздействие на нервную систему – отсюда и временная утрата обоняния, вкусовых ощущений.

В ходе наблюдений за зараженными было установлено, что у многих из них есть неврологические признаки. Согласно оценкам китайских специалистов, болит и кружится голова свыше чем у 25% пациентов. Новые выводы, сделанные на основе историй болезни двухсот человек, напечатал медицинский журнал Jama Neurology.

Эта статья стала первой, где рассказывается о влиянии Covid-19 на работу нервной системы. Ее авторы – профессоры Ху Бо и Ли Яньань. Они выяснили, что у зараженных людей часто встречались неврологические реакции как в дополнение к респираторным, так и вне зависимости от них.

Эксперимент проводился с середины января до 19 февраля, в нем принимали участие 214 человек из нескольких госпиталей. В их числе были медучреждения колледжа Тунцзи и научно-технологического университета Хуачжуна в Ухане, провинции Хубей.

Средний возраст участников эксперимента – 52 года и 7 месяцев, среди них женщины составляют 59,3%. В данной группе 83 человека (почти 40% от общего числа) имели сопутствующие заболевания:

  • гипертонию – 23.8%;
  • сахарный диабет – 14%;
  • сердечно-сосудистые и цереброваскулярные (повреждение сосудов мозга) патологии – 7%;
  • злокачественные новообразования – 6%.

Самые частые симптомы в начале болезни – кашель, повышенная температура и снижение аппетита. При этом примерно у половины пациентов уже наблюдались неврологические признаки – в основном головные боли (13,1%) и головокружения (16,8%). Они, кстати, были у россиянки Кати Сажневой – журналистки, которая лечилась в инфекционной больнице Солнечногорска. Она говорила, что голова болит и кружится почти все время.

Сильнее всего неврологические симптомы проявляются при тяжелых формах коронавируса. К такому выводу пришли китайские авторы эксперимента. В статье есть также упоминание о том, что среди тяжелых больных был случай трехминутной потери сознания. Об обмороках рассказывали и многие европейцы, перенесшие Covid-19.

У некоторых заболевших головная боль и головокружение возникали первыми, и их начинали лечить неврологи. Но позже к ним присоединялись характерные признаки коронавирусной инфекции, как пишут в статье китайские исследователи.

Эксперты от здравоохранения утверждают, что неврологические симптомы при Sars-Cov-2 вполне закономерны, особенно если сравнивать его с предыдущими штаммами Sars и Mers, вызвавших атипичную пневмонию и острый респираторный синдром. Они также поражали ЦНС некоторых людей, провоцируя опасные для жизни осложнения – в частности, менингит.

Пока все это можно считать нормой, так как при многих инфекционных болезнях головная боль, головокружение и тошнота – следствие общей слабости или нарушения микроциркуляции. Но в случае Sars-Cov-2 все может быть намного серьезнее. Из 78 китайских испытуемых с неврологическими симптомами у 13 отмечалась спутанность сознания, 5 перенесли инсульт, а у 1 случился приступ эпилепсии. Медики предполагают, что коронавирусы способны напрямую поражать нервные клетки.

Итоги

Таким образом, если головная боль является единственным симптомом, и других признаков неоинфекции нет, то заражение коронавирусом маловероятно. Кроме того, бесплатно сделать анализ не получится, так как необходимы более веские основания. При желании можно обратиться в частную клинику, чтобы избавиться от сомнений и пройти платный тест.

Читайте также: Конъюнктивит при коронавирусе: первые признаки, какие симптомы при ковиде? Как лечить?

Источник apkhleb.ru

Пишу о том, что мне интересно. Чтобы не пропустить что нибудь важное, рекомендую подписаться на 9111.ру

Источник

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Головни́й біль (або цефалгія) — частий симптом різноманітних захворювань і патологічних станів, відчуття болю в області мозкового черепа.

Диференціальна діагностика[ред. | ред. код]

Біль, що виникає нижче за лінію, яка з’єднує зовнішній кут ока, зовнішній слуховий прохід і далі йде до I шийного хребця (орбітомеатальна лінія, від лат. orbita — очниці і лат. meatus — проходу) не називають головним болем; він є або лицевим болем (прозопалгія), або шийним болем. Таке умовне розділення несе діагностичне значення.[1]

Типи головного болю[ред. | ред. код]

  1. Судинний головний біль
  2. Головний біль напруги
  3. Ліквородинамічний головний біль
  4. Неврологічний головний біль
  5. Галюцинаторний головний біль, або психалгія
  6. Головний біль змішаного генезу

Причини головного болю[ред. | ред. код]

Існує понад 200 різних причини головного болю, які можуть не становити загрози і бути загрозливими для життя. Опис симптомів та неврологічні дослідження визначають необхідність подальшого обстеження і необхідність лікування.[2]

Первинний головний біль[ред. | ред. код]

Найпоширеніші типи головного болю — це «первинний головний біль». Наприклад, головний біль, що пов’язаний з напруженням і мігрень. Вони володіють типовими рисами; мігрень, наприклад, має пульсуючий характер, вражає одну частину голови, часто пов’язана з нудотою і триває між трьома годинами і трьома днями. Менш поширеними первинними головними болями є невралгія трійчастого нерву (прострільний лицевий біль), кластерний головний біль (раптовий сильний головний біль) і Hemicrania continua (тривалий головний біль з одного боку голови).[2]

Вторинний головний біль[ред. | ред. код]

Головний біль може бути зумовлений проблемами в іншому місці голови чи шиї. Деякі з них не є небезпечними, наприклад, цервікогенний головний біль (має походження від шийних м’язів). Медикаментозний головний біль може виникнути у людей, які надмірно вживають знеболювальні ліки для боротьби з головним болем, парадоксально породжуючи ще сильніший головний біль.[2]

Певні симптоми можуть вказувати на те, що головний біль спричинюють потенційно небезпечні вторинні причини, які можуть нести довготривалу загрозу для здоров’я і навіть життя. Такими симптомами є:

  • раптовий (розвивається протягом кількох хвилин) головний біль (відчуття удару по голові) у людей, яким понад 50 років, неможливість рухати кінцівку;
  • ранковий головний біль;
  • головний біль, що погіршується при зміні пози;
  • головний біль, що посилюється при кашлі;
  • втрата зору, або аномалії зору, відчуття заніміння шиї, гарячка;
  • головний біль у людей зі СНІДом, із раком або тромбозом тощо.

Раптовий головний біль наразі вважають єдиним симптомом субарахноїадьного крововиливу — форма інсульту, коли кров накопичується навколо мозку, через аневризму судин головного мозку. Головний біль, що поєднується з підвищенням температури тіла, може свідчити про менінгіт, особливо якщо при цьому у людини знаходять позитивні менінгеальні симптоми. Також гарячка може свідчити про енцефаліт (запалення головного мозку, що пов’язане з певними вірусними інфекціями). Головний біль, що погіршується при випрямленні або зміні пози може зумовлювати підвищений внутрішньочерепний тиск; це часто має місце зранку і супроводжується блюванням. підвищений внутрішньочерепний тиск може бути пов’язаний з пухлиною мозку, ідіопатичною внутрішньочерепною гіпертензією і, рідше, церебральним тромбозом венозного синусу. Головний біль разом із слабкістю у частині тіла може свідчити про інсульт (особливо про геморагічний інсульт або субдуральну гематому) чи пухлину мозку. Головний біль у старих людей, що супроводжується погіршенням зору або паралічем щелепи, може означати темпоральний артерит (запалення артерій головного мозку). Глаукома може призводити до головного болю, особливо навколо ока, і порушень зору, нудоти, блювання, почервоніння очей і розширення зіниць.

Інші причини[ред. | ред. код]

  • Стрес
  • Гормональні зміни
  • Напруження шиї чи щелепи
  • Депресія
  • Відчай
  • Нерегулярне харчування
  • Зміна режиму сна
  • Травми
  • Збудження
  • Напруження очей
  • Зміна погоди
  • Погана постава
  • Тривога
  • Гострі запахи
  • Ліки
  • Яскраве світло (фотофобія)
  • Фізичне перенапруження
  • Велика висота (Висотна хвороба)
  • Алкоголь, особливо червоне вино
  • Деяка їжа, наприклад: шоколад, фрукти, маринади, сир, м’ясні консерви, горіхи, кава, чай, кола, дріжджі, аспартам, мононатрієвий глютамат (MSG)

Механічна, хімічна чи термічна дія на чутливі рецептори може спричинити головний біль. Ці рецептори, що є в м’яких тканинах голови — шкірі, м’язах, в стінках поверхневих артерій голови, твердій мозковій оболоні, в судинах основи мозку — сприймають різні нервові імпульси, які людина відчуває, як біль.

Лікування головного болю[ред. | ред. код]

Адекватне лікування може бути проведене тільки після встановлення причин.

Медикаментозна терапія[ред. | ред. код]

Анальгетики, в тому числі нестероїдні протизапальні препарати широко використовують для боротьби з головним болем. Рідше застосовують вазоактивні засоби і психотропні препарати, що потенціюють дію анальгетиків.
Невиправдане застосування вказаних препаратів приводить до розвитку медикаментозної хвороби, часто — до шлункових захворювань, аж до виникнення виразки шлунку.

Хірургічне втручання[ред. | ред. код]

Група пластичних хірургів з University Hospitals Case Medical Center (Клівленд, США), близько десяти років працювала над гіпотезою про те, що в деяких випадках причиною періодичного головного болю і мігрені є подразнення трійчастого нерва, яке спричинює спазм м’язів навколо нього [3]. Опубліковані результати досліджень, що підтверджують ослаблення або зникнення головного болю при ін’єкції ботоксу і хірургічному видаленні відповідних м’язів[4][5].

Див. також[ред. | ред. код]

  • Мігрень

Примітки[ред. | ред. код]

Посилання[ред. | ред. код]

  • Головний біль
  • Головний біль

Источник